Tyrone Bankston se jednoho dne rozhodne vzít svého syna Harryho do kanadských hor na lov medvěda grizzlyho. Spolu s nimi se na tuto cestu k Medvědím vodopádům vybere i dvojice zkušených lovců. Podaří se jim tak chytit dvě medvíďata, jejichž nervózní matka za úplatu unese mladého Hanrryho. Během této společné cesty se spolu skamarádí a medvědice ho učí jak přežít v divoké přírodě.
